NEWS BLAST.1707
PIGALLE x NIKE JAKARTA PRESENTATION
AT ESCALIER STORE
AT ESCALIER STORE
i.s.1707
by Jo Reiner Widjaja
"the collaboration's presence signifies how there are still Indonesians that crave for something more than the current prevailing trend. It also showcases that there is still a vanguard of street flair in Indonesia, thanks to Escalier Store"
Jakarta, 10th May 2014 — For so long, one had questioned the development of taste within Indonesia's style scene. Are Indonesians capable of great taste? Do we really have what it takes to be the creative hub of South East Asia? Many had motioned it, but is it true? Undeniably doubts have always clanged in one's mind, especially with the many irreverent trends Indonesians mimic without any adjustment to our local heritage; Que. dark skin girls with neon hair colours. Yes we are victims of trends, most notably the fad of all things Korean. From plagiarised TV shows to ghastly ensembles—or should we say costumes, men and women are copying from their Korean idols, are examples how we should not copy these trends but rather to mend the style accordingly. Notion of the perky creative future that Indonesia supposedly has seems dim. When all hope seems lost, a small presentation took place last Saturday that changed one's mind. It was a glimmering hope for Indonesians street style as Pigalle x Nike present their collaboration hosted by Escalier Store Jakarta.
Jakarta, 10 May 2014 — Tanpa dipungkiri, sering kali pertanyaan muncul di dalam benak kami, apakah style scene Indonesia mampu untuk memiliki selera yang baik? Apakah benar bahwa Indonesia dapat menjadi creative hub bagi Asia Tenggara? Mungkin perkembangan jiwa entrepreneurial di dalam industri kreatif tinggi, tapi apakah itu cukup? Keraguan selalu terresonansi di kepala kami, terutama ketika banyak sekali tren-tren luar yang di mimik tanpa adanya penyesuaian sedikit pun dengan kesesuaian akan identitas lokal (Lihat saja wanita-wanita Indonesia yang mulai mewarnai rambut mereka dengan warna rambut neon). Dapat dikatakan bahwa kita, Indonesia, adalah korban dari tren dan pemasaran. Terutama dengan tren yang sedang 'panas' yaitu "all-things-Korean". Keadaan dimana kaula-kaula muda yang terdikte dan melakukan mimik gaya berpakaian tanpa penyesuaian inilah yang menghilangkan harapan kami. Tetapi sebuah event Sabtu lalu mengganti presepsi kami, sebuah presentasi produk yang menunjukan bahwa ternyata masih ada sebagian kaula Indonesia yang menghargai variasi gaya, acara itu adalah presentasi produk kolaborasi antara Pigalle Paris dengan Nike yang diselenggarakan oleh Escalier Store Jakarta.
In this collaboration Pigalle Paris reinterpret Nike's classic Air Force 1, both high top and low top, to look more scuffed and aged. Inspired by the patina that develops over time in a basketball court, the sneakers displayed wax-coated uppers, oversized metal eyelets, and leather laces, finished off with transparent outsoles displaying a geometric pattern. "We designed them with passing time in mind. With many layers of colours, it's an ongoing process—every pair will look different depending on how you choose to wear them." said Stephane Ashpool, Creative Director of Pigalle Paris. The collaboration also showcases a tie-die jersey tank and shorts set, a 'Nike Air' hat and tees, and a basketball. Pigalle is a emerging Parisian brand that is known for its street-wear flair, which in many occasions are compared to New York's Supreme.
Pigalle adalah sebuah emerging brand asal Paris yang dikenal akan gaya street-style yang mereka miliki. Sering kali brand ini disandingkan dengan Supreme dari New York, Amerika Serikat, yang juga tengah dimasa kejayaannya. Di dalam kolaborasi ini, Pigalle mendefiniskan ulang Air Force 1 milik Nike baik high-top dan low-top sneakers di desain ulang agar terlihat lebih menua dan berumur. Terinspirasi dari patina (Gradasi warna pada material-material akibat kegiatan penggunaan material tersebut ataupun oksidasi kimia) yang terbentuk pada lapangan basket, Air Force 1 dalam Pigalle x Nike ini menunjukan bagian luar yang wax-coated, oversized metal eyelets, tali speatu dari kulit, dan sole sepatu yang transparan."We designed them with passing time in mind. With many layers of colours, it's an ongoing process—every pair will look different depending on how you choose to wear them." kata Stephance Ashpool, Direktur Kreatif dari Pigalle Paris. Kolaborasi ini juga menampilkan jersey dan trainers shorts dal am teknik tie-die, sebuah snapback cap dan kaos crew neck dengan detail "Nike Air", dan sebuah bola basket.
The presence of the collaboration in Indonesian market signifies how there are still Indonesians that crave for something more than the current prevailing trend. More than that the presentation also showcases that there is still a vanguard of street flair in Indonesia, thanks to Escalier Store, who consistently brought us emerging designers from the European and American street. We are able to sleep, as hope still sprung for Indonesian street style.
Kehadiran kolaborasi ini memiliki arti yang besar di dalam mata kami. Bahwa ternyata masih terdapat sejumlah kaula Indonesia yang memiliki preferensi di luar tren yang tengah mendominasi. Variasi selera seperti inilah yang akan menstimulasi perkembangan berbagai alur genre gaya, dan kondustif bagi industri kreatif. Lebih dari itu, kolaborasi ini juga menunjukan bahwa masih terdapat penjaga-penjaga gaya di dalam Indonesia, Escalier Store telah konsisten dalam keinginannya dalam memberikan Indonesia dengan pilihan dari emerging designers asal Eropa dan Amerika. Rest assure that we are able to sleep, seiring harapan kembali muncul bagi street flair Indonesia.
In this collaboration Pigalle Paris reinterpret Nike's classic Air Force 1, both high top and low top, to look more scuffed and aged. Inspired by the patina that develops over time in a basketball court, the sneakers displayed wax-coated uppers, oversized metal eyelets, and leather laces, finished off with transparent outsoles displaying a geometric pattern. "We designed them with passing time in mind. With many layers of colours, it's an ongoing process—every pair will look different depending on how you choose to wear them." said Stephane Ashpool, Creative Director of Pigalle Paris. The collaboration also showcases a tie-die jersey tank and shorts set, a 'Nike Air' hat and tees, and a basketball. Pigalle is a emerging Parisian brand that is known for its street-wear flair, which in many occasions are compared to New York's Supreme.
Pigalle adalah sebuah emerging brand asal Paris yang dikenal akan gaya street-style yang mereka miliki. Sering kali brand ini disandingkan dengan Supreme dari New York, Amerika Serikat, yang juga tengah dimasa kejayaannya. Di dalam kolaborasi ini, Pigalle mendefiniskan ulang Air Force 1 milik Nike baik high-top dan low-top sneakers di desain ulang agar terlihat lebih menua dan berumur. Terinspirasi dari patina (Gradasi warna pada material-material akibat kegiatan penggunaan material tersebut ataupun oksidasi kimia) yang terbentuk pada lapangan basket, Air Force 1 dalam Pigalle x Nike ini menunjukan bagian luar yang wax-coated, oversized metal eyelets, tali speatu dari kulit, dan sole sepatu yang transparan."We designed them with passing time in mind. With many layers of colours, it's an ongoing process—every pair will look different depending on how you choose to wear them." kata Stephance Ashpool, Direktur Kreatif dari Pigalle Paris. Kolaborasi ini juga menampilkan jersey dan trainers shorts dal am teknik tie-die, sebuah snapback cap dan kaos crew neck dengan detail "Nike Air", dan sebuah bola basket.
The presence of the collaboration in Indonesian market signifies how there are still Indonesians that crave for something more than the current prevailing trend. More than that the presentation also showcases that there is still a vanguard of street flair in Indonesia, thanks to Escalier Store, who consistently brought us emerging designers from the European and American street. We are able to sleep, as hope still sprung for Indonesian street style.
Kehadiran kolaborasi ini memiliki arti yang besar di dalam mata kami. Bahwa ternyata masih terdapat sejumlah kaula Indonesia yang memiliki preferensi di luar tren yang tengah mendominasi. Variasi selera seperti inilah yang akan menstimulasi perkembangan berbagai alur genre gaya, dan kondustif bagi industri kreatif. Lebih dari itu, kolaborasi ini juga menunjukan bahwa masih terdapat penjaga-penjaga gaya di dalam Indonesia, Escalier Store telah konsisten dalam keinginannya dalam memberikan Indonesia dengan pilihan dari emerging designers asal Eropa dan Amerika. Rest assure that we are able to sleep, seiring harapan kembali muncul bagi street flair Indonesia.
It's a sin not to share the savviness of these indie talents with the rest of the world.
So. Feel free to explore.exploit.and express.
explore.exploit.express
i.s.1707
No comments:
Post a Comment